找廣州說明書翻譯公司?廣州市雅朗翻譯服務(wù)有限公司為你提供專業(yè)說明書翻譯,工商部門注冊登記,實力**,專業(yè)性強,收費合理!廣州說明書翻譯公司咨詢熱線:020-36383030 13316102285。

說明書是載明的重要信息的法定文件，是選用的法定指南。新藥審批后的說明書，不得自行修改。說明書的內(nèi)容應(yīng)包括的品名、規(guī)格、生產(chǎn)企業(yè)、批準文號、產(chǎn)品批號、有效期、主要成分、適應(yīng)證或功能主治、用法、用量、禁忌、不良反應(yīng)和注意事項，中藥制劑說明書還應(yīng)包括主要藥味(成分)性狀、藥理作用、貯藏等。說明書能提供用藥信息，是醫(yī)務(wù)人員、了解的重要途徑。說明書的規(guī)范程度與醫(yī)療質(zhì)量密切相關(guān)。我們翻譯的范圍有：說明書翻譯， 注冊材料翻譯， 注冊翻譯，注冊公司翻譯等等。 翻譯流程：（1）項目分析：由一名高級翻譯牽頭對收到的稿件內(nèi)容進行初步分析，確定專業(yè)范圍和難易程度；（2）成立相應(yīng)的項目小組，項目小組由若干專業(yè)翻譯組成，并指派一名經(jīng)驗豐富的項目經(jīng)理；（3）建立詞匯表：在正式翻譯前項目經(jīng)理應(yīng)摘出翻譯材料中的關(guān)鍵詞匯和專業(yè)詞匯，認真翻譯關(guān)鍵詞匯和專業(yè)詞匯創(chuàng)建統(tǒng)一的詞匯表，小組每個專業(yè)翻譯人員需根據(jù)詞匯表進行翻譯。（4）正式翻譯：為保證高質(zhì)量的翻譯，在翻譯過程中項目小組成員要經(jīng)常溝通，項目經(jīng)理負責(zé)整個翻譯過程；（5）譯審或?qū)＜倚８澹赫?*翻譯對譯稿進行*后把關(guān)；（6）質(zhì)量跟蹤：項目完成后由專人準時將譯稿交付客戶并對譯稿進行質(zhì)量跟蹤，客戶如提出修改意見，翻譯管理部要及時、認真地進行修改 廣州雅朗翻譯的服務(wù)宗旨是“專業(yè)翻譯+快速反應(yīng)+嚴格保密+貼心服務(wù)”，我們以專業(yè)**的翻譯質(zhì)量，高效快速的反應(yīng)，采用終身保密，貼心的服務(wù)，實現(xiàn)了從翻譯到服務(wù)的一站式服務(wù)。我們會給與客戶翻譯蓋章、相符證明、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、譯者證書、譯者簽名等證件，保證翻譯的合法合理與可靠性